中国語で呼びかけ

日本語では質問を始めるための「すみません」は一種類しかありません。ですが、中国語の場合、状況や相手の性別によって異なる漢字を使用します。

すみません(道を譲って欲しい時など)　　　借光　

ジエ　グワン

すみません(男性に対して)

先生

シエン　ション

すみません(女性に対して)

美女

メイ　ニュー

中国語は面白いっすね。先生という漢字も日本では教師を表しますが、中国語だとすみません。美女なんか、綺麗な女性に対して使われますが、中国では若い人から御高齢のの方まで使える言葉です。

他にも

大叔(おじさん)ダー　シュー

大娘(おばさん)ダーニアン

というのがあります。大叔は年上の男性に対して、大娘は年上の既婚女性に対して使います。

スピーチなどで皆さん！と言う場合は女士们,先生们(二ｭイ　シー　メン、シエションメン)となります。

電話などの「もしもし」は喂(ウェイ)

中国語は日本人の方から見ても面白い組み合わせが多いので覚えやすいと思います。